ВОГинфо
Мы в VKонтакте
Мы на YouTube
Мы в whatsApp
Telegram
Глухих.нет
Правительство Алтайского края
Министерство спорта Алтайского края
Министерство социальной защиты Алтайского края
Главное бюро медико-социальной экспертизы
Управление Алтайского края по труду и занятости населения
Администрация г. Барнаула
Социальный фонд России
Главная
\ I Всероссийский форум переводчиков РЖЯ "Доступный диалог"
I Всероссийский форум переводчиков РЖЯ "Доступный диалог"
I Всероссийский форум переводчиков РЖЯ «Доступный диалог»
📍С 16 по 18 августа в г. Москве прошел I Всероссийский форум переводчиков РЖЯ «Доступный диалог», организованный НОЧУ ДПО «УМЦ ВОГ» при поддержке Фонда президентских грантов и ОООИ ВОГ. Форум посетили 170 человек из более 70 городов России, включая гостей и экспертов форума.
Главная цель форума – дать переводчикам РЖЯ и экспертам возможность поделиться опытом, получить актуальную информацию о законодательных инициативах, узнать о новых практиках, подискутировать на различные темы.
Алтайский край на форуме представила Иванова Наталья Юрьевна – переводчик РЖЯ I категории.
Все три дня были достаточно насыщенные. Выступали такие эксперты, как Варвара Ромашкина – известный переводчик РЖЯ; Кеннет Алан Гаулстон – американец, живущий в России, рассказал о системе переводчиков в США и выдвинул идею о создании кодекса для переводчиков в России; Светлана Буркова – кандидат филологических наук и сотрудник института языкознания РАН; Виктор Паленный – историк ВОГ; Театр мимики и жеста и многие другие. Темы лекций и дискуссий тоже были различные: «Законодательный уровень переводчика РЖЯ», «Инклюзивные продукты в Яндексе», «Лингвистика: зачем она нужна переводчикам РЖЯ» и другие. Все участники получили бесценный багаж знаний и приобрели уникальный опыт, с которым они с радостью будут делиться у себя в регионах.
После этого участники форума получили удостоверения о повышении квалификации, сертификаты НОЧУ ДПО «УМЦ ВОГ» в зависимости от наличия профессионального образования.
Подробнее о ходе мероприятия можно ознакомиться тут:
✔️Официальный сайт ОООИ ВОГ – https://voginfo.ru/vog/2024/08/20/dostupnyj-dialog-kak-proshel-3-dnevnyj-forum-perevodchikov-rzhja/
✔️Репортажи от СМИ МГО ВОГ в ВКонтакте:
1 день – https://vk.com/video-211216478_456242009
2 день – https://vk.com/video-211216478_456242010
3 день – https://vk.com/video-211216478_456242014
📍С 16 по 18 августа в г. Москве прошел I Всероссийский форум переводчиков РЖЯ «Доступный диалог», организованный НОЧУ ДПО «УМЦ ВОГ» при поддержке Фонда президентских грантов и ОООИ ВОГ. Форум посетили 170 человек из более 70 городов России, включая гостей и экспертов форума.
Главная цель форума – дать переводчикам РЖЯ и экспертам возможность поделиться опытом, получить актуальную информацию о законодательных инициативах, узнать о новых практиках, подискутировать на различные темы.
Алтайский край на форуме представила Иванова Наталья Юрьевна – переводчик РЖЯ I категории.
Все три дня были достаточно насыщенные. Выступали такие эксперты, как Варвара Ромашкина – известный переводчик РЖЯ; Кеннет Алан Гаулстон – американец, живущий в России, рассказал о системе переводчиков в США и выдвинул идею о создании кодекса для переводчиков в России; Светлана Буркова – кандидат филологических наук и сотрудник института языкознания РАН; Виктор Паленный – историк ВОГ; Театр мимики и жеста и многие другие. Темы лекций и дискуссий тоже были различные: «Законодательный уровень переводчика РЖЯ», «Инклюзивные продукты в Яндексе», «Лингвистика: зачем она нужна переводчикам РЖЯ» и другие. Все участники получили бесценный багаж знаний и приобрели уникальный опыт, с которым они с радостью будут делиться у себя в регионах.
После этого участники форума получили удостоверения о повышении квалификации, сертификаты НОЧУ ДПО «УМЦ ВОГ» в зависимости от наличия профессионального образования.
Подробнее о ходе мероприятия можно ознакомиться тут:
✔️Официальный сайт ОООИ ВОГ – https://voginfo.ru/vog/2024/08/20/dostupnyj-dialog-kak-proshel-3-dnevnyj-forum-perevodchikov-rzhja/
✔️Репортажи от СМИ МГО ВОГ в ВКонтакте:
1 день – https://vk.com/video-211216478_456242009
2 день – https://vk.com/video-211216478_456242010
3 день – https://vk.com/video-211216478_456242014
